[Niall:]

نايل

I figured it out

لقد اكتشفت

I figured it out from black and white

لقد اكتشفت , من خلال الاسود والابيض

Seconds and hours

الثواني والساعات

Maybe they had to take some time

ربما كان عليهم ان يستغرقوا بعض الوقت

[Liam:]

ليام

I know how it goes

انا اعرف كيف تسير الامور

I know how it goes for wrong and right

انا اعرف كيف تسير الامور من الخطأ والحق

Silence and sound

السكوت والصوت

Did they ever hold each other

هل قامو باحتضان بعضهم

Tight like us?

بشكل صحيح مثلنا

Did they ever fight like us?

هل هم تخاصموا يوما مثلنا ؟

[Harry:]

هاري

You & I

انت و انا

We don't want to be like them

نحن لا نريد انا نكون مثلهم

We can make it 'til the end

نحن نستطيع فعلها الى النهاية

Nothing can come between

ولاشيء يستطيع ان يدخل بيننا

You & I

انت و انا

Not even the gods above

ولا حتى الآلهة فوق

Could separate the two of us

يستطيعون التفريق بين اثنين منا

No, nothing can come between

لاشيء يستطيع التدخل بيننا

You & I

انت و انا

Oh, you & I

اووه , انت وانا

[Zayn:]

زين

I figured it out

لقد اكتشفت

Saw the mistakes of up and down

رأيت الاخطاء في الاعلى والاسفل

Meet in the middle

نلتقي في المنتصف

There's always room for common ground

هناك دائما غرفة من اجل ارضية مشتركة

[Louis:]

لويس

I see what it's like

انا رأيت مايشبه

I see what it's like for day and night

انا رأيت مايشبه من الليل والنهار

Never together

معا ابدا

'Cause they see things in a different light

لانهم يرون اشياء من ضوء مختلف

Like us

مثلنا

They never tried like us

هم لم يحاولو ابدا مثلنا

[Harry:]

هاري

You & I

انت و انا

We don't want to be like them

نحن لا نريد انا نكون مثلهم

We can make it 'til the end

نحن نستطيع فعلها الى النهاية

Nothing can come between

ولاشيء يستطيع ان يدخل بيننا

You & I

انت و انا

Not even the gods above

ولا حتى الآلهة فوق

Could separate the two of us

يستطيعون التفريق بين اثنين منا

[Zayn:]

زين

'Cause You & I

لان انت وانا

[All:]

الجميع

We don't want to be like them

نحن لا نريد انا نكون مثلهم

We can make it 'til the end

نحن نستطيع فعلها الى النهاية

Nothing can come between You & I

لاشيء يستطيع التفريق بيننا

Not even the gods above

ولا حتى الآلهة فوق

Could separate the two of us

يستطيعون التفريق بين اثنين منا

No, nothing can come between

لاشيء يستطيع التدخل بيننا

You & I

انت و انا

[Zayn:]

زين

You & I

انت و انا

[Harry:]

هاري

Oh, you & I [x2]

اووه , انت وانا

[Zayn:]

زين

We can make it if we try

نستطيع فعلها اذا حاولنا

You & I

انت و انا

[Harry:]

هاري

Oh, you & I

اووه , انت وانا

You & I

انت و انا